Серия «Библиотека всемирной литературы» (БВЛ) - великий труд литераторов и издателей, до сих пор не имеющий себе равных в нашей стране. Задумывалось всё в 60-е годы XX века в СССР, когда лучшее печатное слово ценилось на вес золота. Книги печатались издательством «Художественная литература» в течение 10 лет и распространялись по подписке, как редкие издания величайшей художественной ценности.
Исключительно ответственно и профессионально подходили и к выбору произведений. Этим занимались профессионалы из Института мировой литературы, который работал под эгидой Академии наук СССР. И это действительно были произведения и авторы, несущие гуманистические начала, возвышающие в человеке лучшие стремления и качества. Знакомящие читателя с самыми выдающимися литературными творениями прошлого.
Символ серии – крылатый конь Пегас, делающий скачок над Земным шаром. Эта эмблема была разработана художником В. Носковым ещё в 70-е годы и по-прежнему украшает издания серии.
У читателя имеется уникальная возможность выбрать букинистическое издание серии, когда не гнались за скоростью выпуска, но выбирали качество печати, прекрасные иллюстрации и лучшие переводы зарубежных авторов на русский язык. Считали важным включить в каждый том вступительную статью и примечания, которые вводили истинного книголюба в эпоху творчества автора и поясняли какие-то сложно воспринимаемые в современности его высказывания.
200 томов издавали несколько лет, оттачивая каждую книгу до полного литературного совершенства подачи. Здесь исключены непрофессиональные или сокращённые переводы и тем более, ошибки или опечатки в тексте. Это серия для «гурманов» мировой литературы, которые легко чувствуют фальшь подачи иностранного произведения и не прощают её. В серии БВЛ есть возможность чувствовать в каждом произведении его суть и красоту.
200 томов – настоящее богатство мировой классики. И её невозможно не начать с Древнего Востока и Античности. А о чём слышали из этого периода большинство читателей? Только о «Одиссее» или «Илиаде». А ведь число художественно-поэтических текстов тех времён значительно шире, и звучит настоящей музыкой слога, о которой в наши дни и забыли.
Тома, посвящённые авторам со средних веков до XVII века конечно же, не обошлись без «Тысячи и одной ночи», но только здесь совсем не детский её вариант и заворожит любого взрослого. Потрясающие Хаям и Навои, и ещё целая россыпь поэтов Востока. Бессмертные творения Данте и Шекспира. А ещё то лучшее, что ставили в испанских театрах, творили поэты и писатели от Востока до Запада. Целых два тома, вобравших в себя героических эпос разных народов, проживающих в СССР.
Произведения XVIII веке ярко показывают стремление европейского общества того времени к сатире и комедии, а ещё приключениям и определённой фривольности изложения. Но тем он и интересен, этот век, с налётом сентиментальности и чувственности. Здесь же – поэзия и проза России тех времён.
Литературе XIX века отдано 63 тома. Это то, что известно многим читателям либо по автору, либо по названию. А некоторым посчастливится читать это впервые. И сколько бы ни прошло лет, не уменьшаться душевные переживания от прочтения «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» Т. Гарди, драм В. Гюго или повестей Н. Лескова. А таких авторов здесь большинство. И каждый трогает за душу по-своему.
Среди произведений XX века значительное внимание уделено советским авторам. Но разве недостойны включения в когорту лучшей мировой литературы «Молодая гвардия» А. Фадеева, «Тихий Дон» Шолохова или «Как закалялась сталь» Н. Островского? Это потрясающие, основанные на истинных событиях нашей истории произведения. И ещё целый ряд советских авторов станут для современного читателя настоящим открытием.
В этой же подборке XX века, бьющие наповал «Будденброки» Т. Манна, впечатляющая фантастика Г. Уэллса, потрясающие правдой жизни произведения Э. Хемингуэя и ещё целая когорта талантливых, думающих и по-настоящему великих зарубежных авторов.
У нас имеется возможность выбора оформления. Два собрания предлагаются в кожаном переплёте – в светлой или классически-чёрной обложке. Коллекционное издание отличается разнообразием цветового оформления томов, однако все они имеют благородные, приглушённые оттенки. На этих книгах объёмное золотое и блинтовое тиснение, форзацы созданы дизайнерами. Имеются ляссе из шёлка для удобства чтения.
Значительно отличается от других изданий «Библиотека всемирной литературы» в эксклюзивном переплёте. Это подарок, который не просто украсит самую взыскательную библиотеку, но однозначно будет выделяться в ней всегда своим оформлением. А ещё – сохранит лучшую литературу вашего дома на многие десятилетия. Потому что это – ручная работа, натуральная кожа высочайшего качества из которой выполнен переплёт. Трёхуровневое тиснение по обложке, которое превращает её в настоящее произведение искусства. Обрезы в стиле «старого золота» сохранят страницы всегда в идеальном состоянии.
Все издания иллюстрированы мастерами-профессионалами. Достаточно сказать, что среди них и Гюстав Доре, и Кукрыниксы.
Для тех, кто обязательно хочет знать, входят ли любимые авторы в Библиотеку, можно посмотреть в общем списке, отыскивая по алфавиту:
Айни С.
Акутагава.
Аларкон П.
Альберти Р.
Альфьери В.
Андерсен Г.-Х.
Андрич И.
Античная драма.
Античная лирика.
Апулей.
Арабская поэзия.
Арагон Л.
Астуриас М.
Асуэла М.
Ауэзов М.
Африки поэзия.
Байрон Д.
Бальзак О.
Барбюс А.
Бароха П.
Беранже П.-Ж.
Берне Р.
Бехер И.
Блок А.
Боккаччо Дж.
Бомарше П.
Брант С.
Брехт Б.
Бунин И.
Валье-Инклан Р.
Вазов И.
Валера X.
Вергилий.
Верхарн Э.
Вольтер Ф.
Восток. Классическая драма.
Восток. Классические повести.
Галь дос Б.
Гальегос Р.
Гарди Т.
Гарсиа Лорка Ф.
Гашек Я.
Гейне Г.
Германские эпические поэмы.
Героический эпос народов СССР.
Герцен А.
Гете И.-В.
Гоголь Н.
Голдсмит О.
Голсуорси Д.
Гольдони К.
Гомер.
Гонкуры Эд. и Ж.
Гончаров И.
Горький М.
Гофман Э.-Т.-А.
Гоцци К.
Грибоедов А.
Гриммельсгаузен Г.
Гюго В.
Данте А.
Дефо Д.
Дидро Д.
Диккенс Ч.
Доде А.
Достоевский Ф.
Драйзер Т.
Древнеиндийский эпос. Махабхарата. Рамаяна.
Древний Восток. Поэзия и проза.
Европейская новелла Возрождения.
Европейская новелла XVII века.
Европейские почты XIX века.
Европейские поэты Возрождения.
Есенин С.
Западноевропейская поэзия XX века.
Зегерс А.
Золя Э.
Ибсен Г.
Ивашкевич Я.
Ирано-таджикская поэзия.
Ирландский эпос.
Исландские саги.
Испанский театр (Лопе де Вега, Тирсо де Молина, Аларкон, Кальдерон, Морето).
Испанский эпос.
Караджале И.-Л.
Карело-финский поэтический эпос.
Келлер Г.
Киплинг Р.
Клейст Г.
Колас Я.
Костер Ш.
Коцюбинский М.
Купала Я.
Купер Ф.
Лабрюйер Ж.
Лакснесс X.
Ларошфуко Ф.
Леонов Л.
Лермонтов М.
Лесков Н.
Лессинг Г.
Леся Украинка.
Литература Древней Руси.
Лонг.
Лондон Д.
Лонгфелло Г.
Лоусон Г.
Лу Синь.
Льюис С.
Манн Г.
Манн Т.
Мартен дю Гар Р.
Мачадо А.
Маяковский В.
Мелвилл Г.
Метерлинк М.
Мериме П.
Мильтон Д.
Мицкевич А.
Мольер Ж.
Мопассан Г.
Навои.
Некрасов Н.
Нексе М.-А.
Неруда Я.
Низами.
Островский А.
Островский Н.
Паскаль Б.
Песни южных славян.
Петефи Ш.
Петроний
Плутовской роман (Жизнь Ласарильо с берегов Тормеса; Кеведо Ф., Велес де Гевара Л., Нэш Т.).
По Э.
Поэзия Восточной и Юго-Восточной Азии.
Поэзия Латинской Америки.
Поэзия народов СССР IV-XVIII веков.
Поэзия народов СССР XIX века.
Поэзия социалистических стран Европы.
Поэзия трубадуров, вагантов, миннезингеров.
Прево А.
Причард К.
Пуйманова М.
Пушкин А.
Рабле Ф.
Райнис Я.
Ребряну Л.
Рид. Д.
Роллан Р.
Роттердамский Э.
Русская поэзия XVIII века.
Русская поэзия XIX века.
Русская поэзия XX века.
Русская проза XVIII века.
Руссо Ж.-Ж.
Руставели Ш.
Садовяну М.
Салтыков-Щедрин М.
Санд Ж.
Свифт Д.
Серафимович А.
Сервантес М.
Скотт В.
Смоллет Т.
Советская поэзия.
Советский рассказ.
Стейнбек Д.
Стендаль.
Стерн Л.
Средневековый роман и повесть.
Сухово-Кобылин А.
Тагор Р.
Татий.
Твардовский А.
Твен М.
Театр французского классицизма (Корнель, Расин).
Теккерей В.
Толстой А.
Толстой Л.
Тургенев И.
Тысяча и одна ночь.
Уайльд О.
Уитмен У.
Ульрих фон Гуттен.
Унамуно М.
Упит А.
Утопический роман XVI-XVIII вв. (Т. Мор, Кампанелла, Ф. Бэкон, Сирано де Бержерак, Д. де Верас).
Уэллс Г.
Фадеев А.
Федин К.
Фейхтвангер Л.
Фильдинг Г.
Фирдоуси.
Флобер Г.
Фолкнер У.
Франко И.
Франс А.
Фурманов Д.
Хемингуэй Э.
Хименес X.
Чапек К.
Чернышевский Н.
Чехов А.
Чосер Д.
Шевченко Т.
Шекспир В.
Шелли П.
Шиллер Ф.
Шодерло де Лакло.
Шолом-Алейхем.
Шолохов М.
Шоу Б.
Эминеску М.
Эрнандес М.
Эса де Кейрош Ж.