Рубайят Омара Хайяма в переводах И.И.Тхоржевского и других русских переводчиков конца XIX -начала XX века. Стихи знаменитых персидских поэтов X-XVI веков в переводах академика Ф.Е.Корша и русских поэтов XIX-XX веков.
Омар Хайям «Рубаи» – подарочное издание, состоящее из поражающих своей мудростью четверостиший – роскошный подарок, позволяющий без слов продемонстрировать уважение, теплоту и близость отношений, заботу и внимание. Омар Хаям – непревзойденный певец человеческой мудрости, актуальность его произведений неизменна во времени. Он умел понять мир, жизнь, человеческие страсти и заключить это понимание в четверостишие рубаи. Ответы на многие важные вопросы можно найти в его творчестве. Как никто другой он мог задать вопрос и ответить на них смело, полно, ясно и невероятно красиво. Прекрасная книга, содержащая труд известного восточного поэта, достойная особого места в библиотеке настоящих ценителей прекрасного будет отличным подарком для людей, способных оценить величие содержания и достойное его изысканное оформление: Твердый переплет из натуральной кожи глубокого черного цвета; тиснение и тончайшие восточные орнаменты; искусные иллюстрации; художественное оформление каждой страницы издания; шелковое ляссе. Эта книга настоящий памятник творчества поэта и отличный подарок для многогранных личностей, стремящихся к созиданию и способных ценить и понимать прекрасное.