Богатая языковая подача, нетривиальное мастерство драмы, жизненная наблюдательность, глубина мысли — то, благодаря чему творчество Крылова стало неподражаемым эталоном в становлении русской басни. Автору небезосновательно отведена позиция рядом с профессионалами жанра: Эзопом и Лафонтеном. Но литературный талант Крылова намного разнообразнее. При жизни Ивана Андреевича сборники творений не выпускались. Проза, пьесы, стихи не появлялись в периодической литературе конца 19 века. Неоднократно выходили в свет только сборники басен. Предпринятые ранее попытки выпустить полное собрание безуспешны. В «Собрании сочинений Крылова» в трёх томах есть все работы автора, переводы, письма, позволяющие знакомить читателя с разнообразием творческого наследия. В I томе напечатаны подражания псалмам, басни, стихи. Во втором представлены пьесы, которым отведена своя позиция не только в литературной работе автора, но и в становлении драматургии, театрального искусства Руси. В III томе – литературный сатирический журнал «Почта духов», выпускаемый Иваном Андреевичем, повести «Ночи», «Каиб». Также представлены письма, официальные записки, лирические и духовные стихи, эпиграммы.