Издание сказок, уложенное в подарочный короб – «Тысяча и одна ночь» в 8 томах, в прекрасном оформлении. Памятник арабской и персидской литературы, переживший столетия.
Сборник сказок, объединённых сюжетом о царе персов, Шахрияре, и его жене, Шахерезаде (Шахрезаде), дочери визиря. Искусством повествования ей удалось не только заинтересовать мужа, но и сохранить себе жизнь. Каждая недосказанная в ночь сказка давала возможность умной женщине прожить ещё один день, не будучи казнённой жестоким правителем. Так продолжалась тысяча и одна ночь, после чего царь даровал любимой жене жизнь.
Героями повествования Шахрезады выступают цари и бедняки, уродливые горбуны и красавцы, сказочные духи и гурии, множество других персонажей фольклора. Издание в качественном переводе с арабского подлинника позволяет в полной мере прочувствовать «музыку» восточных сказок и окунуться в атмосферу экзотики. Богатство восприятия довершают великолепные иллюстрации, выполненные по материалам старинных восточных изданий и рукописей.
Сказки не рассчитаны на детское восприятие, но с удовольствием читаются подростками и взрослыми. Переплёт из натуральной кожи с тиснением орнаментом ненавязчиво подчёркивает восточный колорит издания и притягивает читателя, как магнитом.