Омар Хайям – особая ступень в истории человека как явления. Ступень последняя, дальше которой не только никто не шагнул и не заглянул, но дальше которой и невозможно шагнуть и заглянуть. Что есть жизнь? Зачем я живу? Для чего все это? Эти вопросы могут свести с ума любого. И только Омар Хайям ответил на них полно, ясно, доступно и, главное, красиво. Омар Хайям сумел понять и жизнь, и мир. И заключить и жизнь, и мир в четыре строки рубаи, поражающие всех мудростью поэзии и поэзией мудрости. В книгу включены также произведения персидских стихотворцев X-XVI веков: Ибн-Сины, Абу-Сеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани в переводах лучших российских поэтов XIX – начала XX веков. Стихи сопровождают более полутора тысяч иллюстраций, среди которых – персидские миниатюры XV-XIX веков, миниатюры кашмирских рукописей XVIII века. Издание дополнено рядом приложений и указателей.
Переплет французский ручной работы из натуральной переплетной кожи. Тиснение серебряной фольгой. Обрез торшонированный и окрашенный с трех сторон. Форзац составной на кожаной слизуре. Каптал двойной, шелковый, ручного плетения (в три цвета). Ювелирные украшения: серебро 900 пробы, чернь. Общий вес декоративного литья – 573 грамма. Ювелирные вставки: цветные и белые фианиты (бриллиантовая огранка и кабошоны). Французский цеьнокожаный переплет ручной работы на трех шнурах. Кожа «крокодил», цвет - болотный (фирма «Винтер», Англия). Форзац раздельный на кожаной слизуре. Каптал шелковый ручного плетения. Эксклюзивная мраморная бумага. Тиснение серебряной фольгой. Обрез окрашенный и полированный. Ювелирные украшения переплета: Серебро 925 пробы, общий вес 597 граммов. Кораллы, цветные фианиты (55 камней).